Rito amazónico

Por Felipe Arizmendi Esquivel
Propuestas en el Sínodo Amazónico. Animémonos a dar los pasos necesarios para traducir la Biblia a idiomas originarios y para inculturar la liturgia, proponiendo adaptaciones acordes a la fe y a la liturgia romana, así como a la cultura de los pueblos.

Tras el Sínodo sobre la Amazonía… ¿y ahora qué?

Por Sofía Lobos
En Vatican News hablamos de esperanzas y frutos tras el Sínodo celebrado recientemente en Roma con Rocío Huamancóndor, de la Asociación Latinoamericana de Educación y Comunicación Popular (ALER): una joven comunicadora que participó en los eventos culturales organizados de manera paralela durante el encuentro sinodal.

Documento final. La Iglesia se compromete a ser aliada de la Amazonía

Por Vatican News
Cinco capítulos, más una introducción y una breve conclusión: así se articula el Documento final de la Asamblea Especial para la Región Panamazónica, distribuido en la tarde del 26 de octubre, por voluntad expresa del Papa. Entre los temas que se examinaron figuraban la misión, la inculturación, la ecología integral, la defensa de los pueblos indígenas, el rito amazónico, el papel de la mujer y los nuevos ministerios, especialmente en las zonas donde el acceso a la Eucaristía es difícil.

Sínodo, en el briefing el llamado de un indígena: Permanezcamos unidos

Por Vatican News
En la Oficina de Prensa de la Santa Sede, el cardenal Beniamino Stella, prefecto de la Congregación para el Clero; monseñor Alberto Taveira Corrêa, arzobispo de Belém do Parà (Brasil); Eleazar López Hernández, sacerdote católico indígena perteneciente al pueblo zapoteca (México); sor Mariluce dos Santos Mesquita, religiosa perteneciente a la etnia Barassana (Brasil), y Delio Siticonatzi Camaiteri, miembro del pueblo Ashaninca (Perú).

Briefing del Sínodo: El Evangelio es un anuncio de vida nueva para todos

Por Vatican News
Los derechos indígenas, la evangelización y la inculturación fueron los temas centrales del briefing sinodal celebrado en la Oficina de Prensa de la Santa Sede. En representación de la Amazonía de Brasil hablaron monseñor Roque Paloschi, el padre salesiano Justino Sarmento Rezende y el procurador de la República, Dr. Felicio de Araujo Pontes Junior. También hicieron uso de la palabra dos mujeres: la dirigente indígena ecuatoriana Patricia Gualinga y la guayanesa Leah Rose Casimero, coordinadora académica del Programa de Educación Bilingüe de Calidad para los niños de Wapichan.